{"id":54667,"date":"2022-03-22T17:09:53","date_gmt":"2022-03-22T16:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/zine.modalova.com\/zine\/las-cronicas-de-bridgerton-la-creacion-de-una-epoca-con-trajes\/"},"modified":"2023-08-22T18:04:35","modified_gmt":"2023-08-22T17:04:35","slug":"las-cronicas-de-bridgerton-la-creacion-de-una-epoca-con-trajes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/las-cronicas-de-bridgerton-la-creacion-de-una-epoca-con-trajes\/","title":{"rendered":"Las Cr\u00f3nicas de Bridgerton: la creaci\u00f3n de una \u00e9poca con trajes"},"content":{"rendered":"\n

A menudo puesta en escena, especialmente en producciones inspiradas en las novelas de Jane Austen, la \u00e9poca de la Regencia inglesa<\/strong> ha aparecido en nuestras pantallas m\u00e1s de una vez. Sin embargo, fue con un aspecto mucho m\u00e1s moderno que brill\u00f3 en 2020, en la exitosa serie Los Bridgerton<\/a>. A medida que se acerca el estreno de la temporada 2<\/a>, el pr\u00f3ximo 25 de marzo<\/strong>, vamos a examinar de cerca la creaci\u00f3n de los ic\u00f3nicos trajes<\/strong> de la serie.<\/p>\n\n\n\n

Las manos detr\u00e1s de Los Bridgerton<\/h2>\n\n\n\n

La producci\u00f3n de pel\u00edculas y series de \u00e9poca<\/strong> representa un verdadero desaf\u00edo para los equipos de los departamentos de direcci\u00f3n art\u00edstica. Sobre todo cuando se trata de una \u00e9poca que ya ha sido representada en m\u00faltiples ocasiones. As\u00ed, el equipo de la serie Los Bridgerton quiso abordar la \u00e9poca de la Regencia inglesa con un enfoque m\u00e1s moderno<\/strong>, para atraer la atenci\u00f3n de los espectadores. Un trabajo notable que casi hace sombra a Mark Darcy.<\/p>\n\n\n\n

Con el fin de ofrecer una serie \u00abnunca vista antes\u00bb, Chris Van Dusen, el creador y showrunner<\/em> de la serie, recurri\u00f3 a Ellen Mirojnick<\/strong> para la creaci\u00f3n de los trajes. Si su nombre no te suena, esta dise\u00f1adora de vestuario estadounidense, galardonada en m\u00faltiples ocasiones, se destac\u00f3 recientemente por su trabajo en El Gran Showman<\/a><\/em>, de Michael Gracey.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Ellen
La dise\u00f1adora de vestuario, Ellen Mirojnick.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La dise\u00f1adora de vestuario form\u00f3 as\u00ed un equipo de m\u00e1s de 230 modelistas, sastres, artesanos joyeros<\/strong>… Que, bajo su visi\u00f3n, dieron vida a cerca de 7.500 piezas<\/strong>. Trajes \u00fanicos, dise\u00f1ados y fabricados espec\u00edficamente para la serie. Piezas sublimes, trabajadas en detalle a mano<\/strong>, hasta la elaboraci\u00f3n de las joyas. Un trabajo majestuoso tambi\u00e9n realizado por grandes nombres de la moda, como Mr. Pearl, quien se encarg\u00f3 de dise\u00f1ar los cors\u00e9s de Bridgerton.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Costureras
Las costureras.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Joyas
Joyas hechas a mano.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Creaci\u00f3n
Trajes trabajados en detalle.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Trajes
Trajes de la temporada 1.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La Regencia inglesa en trajes<\/h2>\n\n\n\n

Bridgerton contra Featherington<\/h3>\n\n\n\n

Primavera de 1813, direcci\u00f3n Grosvenor Square, en el coraz\u00f3n de Londres; para seguir la entrada en la corte brit\u00e1nica de las debutantes de la alta sociedad londinense. Con esc\u00e1ndalos narrados por la pluma de una misteriosa Lady Whistledown (con un esp\u00edritu a lo Gossip Girl), seguimos el recorrido de las j\u00f3venes de las familias Bridgerton y Featherington<\/strong>. Entre rivalidades, pasiones, misterios e historias de amor, la serie cautiva por su universo de colores vivos y deslumbrantes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Creaci\u00f3n del universo de trajes de Bridgerton<\/h3>\n\n\n\n

As\u00ed es como en pleno coraz\u00f3n del periodo de la Regencia inglesa (1803-1820)<\/strong> tiene lugar la historia. Ellen Mirojnick pudo apoyarse en diversos elementos, como pinturas de la \u00e9poca<\/strong>, para dise\u00f1ar los trajes<\/strong> de la serie. Las obras del siglo XVIII y XIX, especialmente las de Genieve Figgis, respaldaron sus elecciones art\u00edsticas. Tambi\u00e9n se utilizaron pinturas de los a\u00f1os 40 y 60 para darle un toque de modernidad<\/strong>. Grandes marcas, como Chanel<\/a>, inspiraron a la dise\u00f1adora con sus desfiles<\/a>, especialmente el de 2017, o con exposiciones de piezas de la casa.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Pintura
Un retrato social, Genieve Figgis, 2014.\nFuente: Phillips<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Tablero
Tablero de inspiraci\u00f3n de trajes de \u00e9poca.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Colores
Perfil de color.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Tablero
Tablero de inspiraci\u00f3n de trajes.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La voluntad art\u00edstica dominante para la creaci\u00f3n del universo de Bridgerton fue respetar el contexto hist\u00f3rico<\/strong> y las siluetas de la \u00e9poca. Al mismo tiempo, se le dio un toque \u00aba lo Shonda Rhimes\u00bb (productora de Grey’s Anatomy, entre otras) a 1813, haci\u00e9ndolo m\u00e1s lujoso y suntuoso<\/strong>, con una paleta de colores m\u00e1s audaz y moderna. Para lograr esta elecci\u00f3n art\u00edstica, se tomaron ciertas libertades<\/strong> en cuanto a la veracidad de los trajes.<\/p>\n\n\n\n

Entre realismo hist\u00f3rico y esteticismo<\/h3>\n\n\n\n

La \u00absocial season\u00bb, que se desarrollaba desde principios del a\u00f1o hasta el verano, obligaba a los creadores a pensar en trajes adecuados para diferentes estaciones. Pero tambi\u00e9n para diferentes momentos del d\u00eda. De hecho, durante la Regencia inglesa, los trajes evolucionaban a lo largo del d\u00eda<\/strong>. Un traje para pasear era un poco m\u00e1s cubierto, por ejemplo en los brazos y el escote, que un traje de noche. Adem\u00e1s, la longitud de los vestidos, el color de las telas o los peinados variaban seg\u00fan la edad y la posici\u00f3n en la sociedad. Hab\u00eda tantos c\u00f3digos a tener en cuenta<\/strong> para crear una serie de \u00e9poca realista.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Traje
Diferencias con el traje de \u00e9poca.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

No obstante, para hacer la serie m\u00e1s sexy y moderna, se tomaron ciertas libertades<\/strong> para dar prioridad al esteticismo sobre el realismo. Por ejemplo, encontramos cors\u00e9s<\/strong> que se llevan sin camisa debajo. Estos cors\u00e9s tambi\u00e9n son extremadamente ajustados, a diferencia de la realidad, donde las cinturas no se redibujaban en esa \u00e9poca. La piel y los escotes se muestran m\u00e1s que en la \u00e9poca, y el cabello suele llevarse suelto para darle m\u00e1s feminidad.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n se incluyen colores<\/strong> que no se usaban en esa \u00e9poca para dar m\u00e1s profundidad a los personajes. Por ejemplo, la camisa negra que lleva Simon. Adem\u00e1s, lleva una barba de tres d\u00edas, que no estaba de moda en ese momento, a diferencia de las patillas laterales, como las de Antony, que eran la tendencia de la \u00e9poca<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Los tonos claros y los vestidos de muselina se guardan en el armario para crear piezas mucho m\u00e1s voluminosas, texturizadas, coloridas<\/strong>, adornadas con bordados y detalles… Esto aporta m\u00e1s relieve y drama<\/strong> a los trajes relativamente sencillos de la \u00e9poca. Los trajes de Bridgerton siguen as\u00ed el principio de esta \u00e9poca, es decir, salir para ser vista y ver<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Algunas piezas de la \u00e9poca se llevan de una manera nueva y m\u00e1s moderna.<\/p>\n\n\n\n

Aunque se tomaron ciertas libertades, especialmente en los trajes de los personajes principales, podemos observar que los figurantes llevan trajes m\u00e1s acordes con las normas de la \u00e9poca para construir una imagen realista, por ejemplo, con el uso de sombreros de copa.<\/p>\n\n\n\n

La caracterizaci\u00f3n de los personajes a trav\u00e9s de los trajes<\/h2>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de contribuir a la creaci\u00f3n de la est\u00e9tica de la serie, los trajes permiten caracterizar a los personajes de Bridgerton<\/strong> y resaltar la trama.<\/p>\n\n\n\n

Las elecciones de los trajes permiten diferenciar y oponer a las dos familias, Bridgerton y Featherington.<\/p>\n\n\n\n

La familia Bridgerton, establecida en la alta sociedad inglesa, viste trajes en tonos empolvados<\/strong>, en tonos azules y verdes p\u00e1lidos, con detalles plateados. Estos colores subrayan la reputaci\u00f3n y el refinamiento<\/strong> de la familia. En contraste, la familia Featherington, con gustos de reci\u00e9n ricos<\/strong>, lleva trajes m\u00e1s coloridos, con muchos detalles, en tonos c\u00edtricos<\/strong> y estampados florales. Estos trajes dan la impresi\u00f3n de que la madre ha hecho todo lo posible para que sus hijas sean llamativas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Familia
Familia Bridgerton.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Familia
Familia Featherington.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

El Duque de Hastings, por su parte, lleva trajes inspirados en los dandis de la \u00e9poca de la Regencia, al igual que Beau Brummel. Pero un poco m\u00e1s relajados y rom\u00e1nticos que en aquella \u00e9poca<\/strong>. Los colores de las prendas, en tonos rojos\/violetas, hacen eco de los trajes de Lady Danbury, quien lo cri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Beau
Beau Brummel.\nFuente: janeausten.co.uk<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Traje
Traje del Duque de Hastings.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La Reina Charlotte, que fue reina consorte del Rey Jorge durante 50 a\u00f1os, es conocida por haber mantenido una silueta similar desde que asumi\u00f3 el cargo. En Bridgerton, se destaca su estilo de finales del siglo XVIII, que se puede ver en pinturas. Al no tener mucha continuidad en las escenas en las que aparece, la Reina puede llevar en Bridgerton m\u00faltiples trajes, en la l\u00ednea de la exuberancia<\/strong>, para establecer su estatus y poder<\/strong>. Sus trajes se caracterizan por el uso de hoop<\/em> para acentuar los lados y el uso de pelucas a la francesa, de la \u00e9poca de Mar\u00eda Antonieta.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Traje
Traje de la Reina Charlotte.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Peluca
Peluca a la francesa.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Los trajes y su evoluci\u00f3n a lo largo de los episodios sirven para apoyar la historia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, observamos que Daphne lleva trajes cuyos colores se oscurecen a medida que se acerca al Duque de Hastings. Sobre todo, con tonos de violeta\/ocre (el color de Simon) que se van colando en las telas poco a poco.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n notamos un cambio en los colores<\/strong> de los trajes de Penelope. Esto subraya su amor por Colin y su envidia hacia Marina, quien se le acerca. Los tonos amarillos brillantes son reemplazados gradualmente por tonos rosados empolvados, que son caracter\u00edsticos de Marina.<\/p>\n\n\n\n

Un toque de la Regencia inglesa en nuestros armarios<\/h2>\n\n\n\n

La serie de Bridgerton ha conquistado a miles de espectadores, al punto de volver a poner de moda algunas prendas de anta\u00f1o<\/strong>. Despu\u00e9s de la temporada 1, notamos un aumento en las ventas de los vestidos estilo imperio y los vestidos de terciopelo. Las capas tambi\u00e9n han vuelto, especialmente en marcas como Isabel Marant<\/a>. C\u00e9line<\/a> ha relanzado los zapatos Mary Jane, que se agotaron r\u00e1pidamente, as\u00ed como los accesorios para el cabello un poco retro, que se vieron en marcas como Miu Miu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Temporada
La temporada 2 de Los Bridgerton.\nFuente: Netflix<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Si t\u00fa tambi\u00e9n quieres infiltrarte en los bailes de las debutantes, descubrir todos sus secretos y so\u00f1ar con todos esos trajes encantados, \u00a1no te pierdas la nueva temporada el 25 de marzo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A menudo puesta en escena, especialmente en producciones inspiradas en las novelas de Jane Austen, la \u00e9poca de la Regencia inglesa ha aparecido en nuestras pantallas m\u00e1s de una vez. Sin embargo, fue con un aspecto mucho m\u00e1s moderno que […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"eltdf_count_post_views_meta":1088,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[261],"tags":[],"class_list":["post-54667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54667\/revisions"}],"wpml-translations":[{"id":54666,"lang":"en","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54666"},{"id":78969,"lang":"en-us","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78969"},{"id":5882,"lang":"fr","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5882"},{"id":54669,"lang":"de","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54669"},{"id":54670,"lang":"it","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}