{"id":79173,"date":"2024-10-19T10:02:29","date_gmt":"2024-10-19T09:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/zine.modalova.com\/zine\/?p=79173"},"modified":"2024-10-19T10:02:29","modified_gmt":"2024-10-19T09:02:29","slug":"como-logra-maison-devernois-desafio-made-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/como-logra-maison-devernois-desafio-made-france\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo logra la Maison Devernois el desaf\u00edo del Made in France?"},"content":{"rendered":"\n<p>Cada vez m\u00e1s franceses desean consumir productos franceses. Y este atractivo por el <strong>made in France<\/strong> se refiere tanto a la comida como a los objetos, y tambi\u00e9n a la ropa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Y las marcas lo han comprendido bien. Desde hace algunos a\u00f1os, hemos visto un aumento en las certificaciones de made in France en sitios web, publicidad y redes sociales, a veces enga\u00f1ando al consumidor sobre el verdadero origen de la producci\u00f3n de una prenda.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero no se preocupen, hay <strong>marcas de pr\u00eat-\u00e0-porter femenino<\/strong> que ofrecen prendas de calidad y producidas en territorio franc\u00e9s. Y la Maison Devernois es una de ellas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un enfoque en esta etiqueta francesa que se compromete con una <strong>moda sostenible y local.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El made in France: una certificaci\u00f3n sutil que entender<\/h2>\n\n\n\n<p>Si <strong>consumir made in France<\/strong> puede parecer evidente, la denominaci\u00f3n en s\u00ed misma tiene sutilezas que es interesante conocer para asegurarse de que realmente se compra una prenda producida en Francia. Porque si lo dudabas, muchas marcas aprovechan esta falta de claridad sobre el t\u00e9rmino \u00abmade in France\u00bb para enga\u00f1ar al consumidor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Primero, es importante entender que producir una prenda en territorio franc\u00e9s no es la condici\u00f3n sine qua non para poder justificar el etiquetado made in France en sus productos. La sutileza es m\u00e1s fina. En realidad, un producto toma la origen del pa\u00eds en el que sufre la \u00faltima transformaci\u00f3n, que debe corresponder a 45 % del valor a\u00f1adido aportado al producto en Francia. Pero la medida de este porcentaje es m\u00e1s complicada de lo que parece. Lo que deja un margen de interpretaci\u00f3n bastante amplio del que algunas marcas se benefician.<\/p>\n\n\n\n<p>En \u00faltima instancia, en esta historia de etiquetado, el lugar de confecci\u00f3n de una prenda define el lugar oficial de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y en cuanto a los consumidores, los indicadores que les permiten identificar que una marca realmente ofrece prendas, camisetas, vestidos, zapatos o incluso accesorios producidos en Francia son los siguientes:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Referirse a las etiquetas: France Terre Textile, Origine France Garantie y Patrimoine vivant son tres etiquetas que garantizan una producci\u00f3n textil francesa. Sin embargo, pocas marcas est\u00e1n etiquetadas, ya que las condiciones de obtenci\u00f3n son restrictivas.<\/li>\n\n\n\n<li>Leer la etiqueta del producto en la que se menciona el pa\u00eds de fabricaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultar el sitio de la marca. Si esta se quiere transparente en su comunicaci\u00f3n, sus valores, su proceso de fabricaci\u00f3n, etc. Es muy probable que respete sus compromisos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"694\" height=\"837\" data-id=\"16915\" src=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/maison_03.1672250577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16915\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/maison_03.1672250577.jpg 694w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/maison_03.1672250577-249x300.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"694\" height=\"837\" data-id=\"16916\" src=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/maison_02.1672250577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16916\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/maison_02.1672250577.jpg 694w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/maison_02.1672250577-249x300.jpg 249w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"545\" height=\"584\" data-id=\"16917\" src=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/moderesponsable2.1672250577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16917\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/moderesponsable2.1672250577.jpg 545w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/moderesponsable2.1672250577-280x300.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prendas y ropa de mujer made in France: el ejemplo de la maison Devernois<\/h2>\n\n\n\n<p>Ahora que saben c\u00f3mo identificar una marca responsable que ofrece toda o parte de su gama textil producida (mayoritariamente) en Francia, perm\u00edtannos presentarles una etiqueta de pr\u00eat-\u00e0-porter femenino: Maison Devernois. Fundada en 1927, la maison se compromete a un vestuario femenino sostenible y responsable con una gama de prendas producidas en Francia. Un foco especial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un saber hacer franc\u00e9s reivindicado<\/h3>\n\n\n\n<p>Desde hace 95 a\u00f1os, la maison Devernois confecciona prendas francesas desde sus talleres situados en Roanne, cuna hist\u00f3rica de la moda francesa. Durante casi 100 a\u00f1os, varias generaciones se han sucedido, pero el alma del taller franc\u00e9s ha perdurado. Porque es para valorar el saber hacer franc\u00e9s, la experiencia y la artesan\u00eda que la maison nunca ha dejado de crear.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda, en la confecci\u00f3n de las piezas, cada detalle tiene su lugar. Los hilos son seleccionados con cuidado, cada mezcla de materiales es probada, la paleta de colores se renueva constantemente, los acabados son a veces totalmente reinventados, los patrones estudiados minuciosamente, todo con el fin de ofrecer <a data-old-href=\"https:\/\/www.devernois.fr\/\" class=\"ek-link\">prendas de mujer<\/a> de calidad, made in France y cargadas de una cierta elegancia para servir una moda justa, atemporal y responsable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bUn modelo orientado hacia la moda responsable<\/h3>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, parece normal para la maison comprometerse con la <a href=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/moda-sostenible-como-consumirla\/\" class=\"ek-link\">moda sostenible<\/a>. El objetivo de la etiqueta Devernois es vestir a las mujeres, sin desvestir al planeta. Para ello, la empresa francesa ha introducido en sus colecciones desde hace varias temporadas lana y lino franceses, algod\u00f3n reciclado, o materias artificiales y ecol\u00f3gicas como el Tencel\u00ae o la viscosa certificada EcoVero\u00ae.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La calidad tambi\u00e9n se privilegia sobre la cantidad. Por ejemplo, las colecciones est\u00e1n pensadas para integrar sistem\u00e1ticamente prendas atemporales que las mujeres podr\u00e1n usar durante mucho tiempo. Tambi\u00e9n se proponen colecciones ultra limitadas a partir de un stock dormido, as\u00ed como una pesta\u00f1a \u201coutlet\u201d compuesta de antiguas piezas a precios reducidos. \u00bfEl objetivo? Contribuir a la normalizaci\u00f3n de una moda sostenible, reducir el desperdicio y luchar contra la sobreproducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large caption-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1000\" data-id=\"16919\" src=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006163B.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16919\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006163B.jpeg 857w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006163B-257x300.jpeg 257w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006163B-768x896.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chaqueta de lana merino &#8211; 329 euros<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large caption-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1000\" data-id=\"16918\" src=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W005979A.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16918\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W005979A.jpeg 857w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W005979A-257x300.jpeg 257w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W005979A-768x896.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Su\u00e9ter de lana merino &amp; cachemira &#8211; 199 euros <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full caption-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"857\" height=\"1000\" data-id=\"16921\" src=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006119A.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16921\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006119A.jpeg 857w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006119A-257x300.jpeg 257w, https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01W006119A-768x896.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chaqueta de mohair &#8211; 251,30 euros<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Una producci\u00f3n razonada<\/h3>\n\n\n\n<p>El compromiso tambi\u00e9n es interno. En el proceso de producci\u00f3n, los restos de tela nunca quedan sin usar. Por ejemplo, se han desarrollado procesos para que las piezas se tejan de una sola vez. El patronaje tambi\u00e9n tiende a ser lo m\u00e1s econ\u00f3mico posible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pero la maison lo sabe, no es perfecta. A veces, algunos tejidos o paneles de malla quedan sin usar. En ese caso, como atestigua S\u00e9verine Brun, directora de colecci\u00f3n, \u201c<em>redoblamos nuestra imaginaci\u00f3n para darles una segunda vida.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un circuito corto respetado&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Trabajar con socios franceses est\u00e1 en el coraz\u00f3n mismo de la d\u00e9marche de la Maison Devernois. Por ejemplo, el 25% de la colecci\u00f3n de mallas Oto\u00f1o\/Invierno 2021 es 100 % made in France. La malla tambi\u00e9n se lava en un taller cerca de Roanne. Y para algunas piezas, la maison ha recurrido a artesanos franceses para el suministro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pero la marca tambi\u00e9n colabora con socios europeos para otros productos como camisas, zapatos o incluso joyas. En esta relaci\u00f3n de confianza que la maison ha mantenido durante a\u00f1os, los proveedores son seleccionados cuidadosamente, y las materias primas elegidas por su calidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Imagen principal: \u00a9 <\/em>Maison Devernois<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada vez m\u00e1s franceses desean consumir productos franceses. Y este atractivo por el made in France se refiere tanto a la comida como a los objetos, y tambi\u00e9n a la ropa.&nbsp; Y las marcas lo han comprendido bien. Desde hace [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":16923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"eltdf_count_post_views_meta":227,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[261],"tags":[],"class_list":["post-79173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79173\/revisions"}],"wpml-translations":[{"id":79171,"lang":"en","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79171"},{"id":87055,"lang":"en-us","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87055"},{"id":16914,"lang":"fr","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16914"},{"id":79175,"lang":"de","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79175"},{"id":79177,"lang":"it","href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/es.modalova.com\/zine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}